One can also fix bugs without source code available (it is just harder). The Intel ME's problem rather is that one perhaps can fix bugs, but not upload the bug fixes back to the chip because of the required signature.
Both those things are problems (it's possible to work around the signature issue, but it makes it a lot harder, just as with not having source code). And both are addressed by the GPLv3.
