> Why is this complicated?

Because people make investments all of the time that produce more than just currency returns. That's the argument and hence why it's complicated.